【綠色XS能量健康跑 取消通知】

有鑑於近期武漢肺炎肆虐,考慮跑手及工作人員的健康及安全,大會決定取消原訂於2月15日舉行之《綠色XS能量健康跑》,並全數退回報名費,詳情將於稍後在活動網站及XS Nation HK Facebook專頁公佈。對於活動取消而為跑友們帶來任何不便,我們深感抱歉。

【Green XS Energy Health Run Cancellation Announcement】

In view of the latest development of the Wuhan coronavirus infection, putting the health and safety of the runners and our staff first, the organiser has decided to cancel the Green XS Energy Health Run originally scheduled on February 15. Registration fee will be fully refunded and details to be announced shortly. We are sorry for any inconvenience caused. For further event updates, please refer to the event website and XS Nation HK Facebook page.

關於綠色XS能量健康跑

「綠色XS能量健康跑」由香港浸會大學香港有機資源中心主辦、XS能量飲品贊助,是每年一度的旗艦跑步活動,將綠色有機的生活方式與敢於挑戰的生活態度結合,希望激勵廣大市民在實踐有機健康生活的同時,並能激發無限潛力,超越自己,成就更高。

「綠色XS能量健康跑」將2020年2月15日(星期六)假香港科學園舉行,設有3公里及7公里的跑道。活動同場另設有綠色有機嘉年華,節目包括精彩表演、體能挑戰區、可持續有機生活遊戲攤位及工作坊,籍此讓跑手及公眾認識低碳、有機、可持續生活的知識和資訊,挑戰自己之餘,更可享受充滿活力的周六早上。

About Green XS Energy Health Run

"Green XS Energy Health Run" is organized by the Hong Kong Organic Resources Centre, Hong Kong Baptist University and sponsored by XS energy drink. This is an annual flagship event, incorporating the ideas of green organic living within an adventurous life. The aim is to promote organic lifestyle while living a life of vitality through stepping out of one's comfort zone.

This year "Green XS Energy Health Run" will be held on February 15, 2020 (Saturday) at Hong Kong Science Park. There will be 3KM and 7KM races. There will also be a green organic carnival including magnificent stage performance, fitness challenge zone, organic living game booths and workshops. Other than challenging themselves through the run, these activities also promote a low carbon, organic and sustainable living to the runners and the public. It will be an enjoyable and energetic Saturday morning for all!

主辦機構
香港浸會大學香港有機資源中心於2002年成立,負責建立本地有機產品認證系統,進一步推動本地有機農業發展。中心致力提高本地農民、消費者及市民大眾對有機作物及產品認證的認識,並努力推動可持續發展有機農業,藉此確保香港市民享受到安全和優質的食物,為下一代締造一個生態平衡的生活環境。

About the Organizer
Established in 2002, The Hong Kong Organic Resource Centre is the first local certification body of organic products with the objective to facilitate the development of organic farming in Hong Kong. The Centre devotes in increasing the awareness of farmers, consumers and the general public about the role of certification in the production and marketing of organic products, and promoting the sustainable development of organic farming in Hong Kong so as to ensure a safe and quality food supply and an ecologically balanced living environment for our future generations.
贊助商
美國安利(香港)日用品有限公司
安利(香港)於1974年成立,在過去45年來,公司秉承「為您生活添色彩」的企業理念,致力研發優質產品,履行社會企業責任,推廣環保生活,從內而外提升大眾的健康。安利紐崔萊™以科學研究為基礎,採用天然原料製成營養補充品,達致身體健康。紐崔萊™是世界銷售額第一的維他命和營養補充品品牌*,也是全球唯一於自設已獲認證的有機農場內種植、收割及提煉植物原料的維他命及礦物質品牌**,堅守可持續發展的理念,實踐與生態共融的環保社區。

XS能量飲品暢銷全球逾40個國家,擁有零卡路里、零糖分、豐富維他命B及多種口味等特點,是首個在全球銷售的無糖能量飲品品牌***。其品牌名稱XS源自英文「excess」,有別於傳統能量飲品,XS不但可以補充能量,其品牌精神更能夠激發能量。

*根據歐睿國際有限公司;維他命和營養補充品,世界,全球性品牌名稱,RSP零售價值,百分比明細,2017。
** 根據歐睿國際有限公司就2017年全球維他命及營養補充品生產商,從農場到生產的整個生產過程和產品有機認證擁有權的報告。歐睿國際有限公司不對任何第三方承擔有關此聲明的任何責任。
有關詳情請瀏覽 http://www.euromonitor.com/amway-claims
***資料來源:歐睿國際有限公司


Sponsor
Amway Hong Kong Limited
Established in 1974, Amway has shown a continued commitment to helping people live healthy lifestyles and encouraging the preservation of our precious environment. The company's nutrition brand, Nutrilite™, believes that regular exercise and quality nutrition are important to our health, and is dedicated to promoting the Health Run on a worldwide basis. Nutrilite™ is the world's No.1 selling vitamin and dietary supplement brand*, and the only global vitamin and mineral brand to grow, harvest and process plants on its own certified organic farms**.

XS Energy drink has been selling world-wide in more than 40 countries. It features zero calories, sugar free and adequate level of Vitamin B with lots of flavors! It is one of the first sugar free energy drinks in the market*. XS means "excess", a brand name associated with energy. XS goes beyond the frame of the existing functional beverages. It does not only 'recharge' but also 'spurt' energy, perfect for those who want to exceed themselves and aim for an active lifestyle.

* Source: Euromonitor International Limited; Vitamins and Dietary Supplements, World, GBN, Retail Value RSP, % breakdown, 2017.
** Source: Euromonitor International Limited: Based on a 2017 review of global Vitamin and Dietary supplement manufacturers; their ownership of the entire production process, from farm to manufacturing, in addition to organic certification of products. Euromonitor does not accept or assume responsibility to any third party in respect to this claim.
For more details: http://www.euromonitor.com/amway-claims
*** Source: Euromonitor International